No, la diéresis en piragua no es necesaria.

La diéresis se utiliza para indicar que en las secuencias gue y gui la u se pronuncia, como en piragüismo, frente a guirnalda, o paragüero, frente a guerrilla.