patronaje | Fundéu BBVA

| |

patronaje

La palabra patronaje no aparece en el DRAE, y sin embargo es un término que se usa constantemente entre estudiantes y trabajadores de la confección. ¿Por qué no la incluye el diccionario? ¿Se considera incorrecta? ¿Es considerada jerga del sector?

Entendemos que se refiere a la actividad de hacer un patrón, un modelo para hacer la prenda. Si es así, aunque la formación es algo galicada, no es incorrecta y puede usarse sin problemas en ese contexto. Puede que el DRAE no la incluya porque no ha pasado a la lengua general y sigue siendo propia de la jerga del sector.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

hormonación

He leído la palabra hormonación en textos que tratan sobre la transexualidad, pero no aparece...

lacrosse

¿Hay una alternativa en español de este deporte? ¿Debo emplear el término en cursivas [bastardillas]?

free the nipple

¿Tenemos alguna alternativa en español para el movimiento free the nipple, tan popular en...

en paños menores

¿Qué es exactamente «ir en paños menores»? Ayer escuché esta expresión en una rueda...

Ática / Atica

Me gustaría saber cuál es la forma correcta de escribir el nombre de la...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios