Ambas son formas establecidas en español para referirse a la cordillera que los anglohablantes denominan Rocky Mountains. La preferencia entre una u otra depende sobre todo del país.