1. La forma correcta es meteorológico, formado de meteoro (que significa ‘fenómeno atmosférico’) y -lógico.

2. No, no es correcto. Sería más adecuado hablar de «fenómenos atmosféricos», «registros del tiempo» o alguna expresión similar, en función del contexto.