mercadería/mercancía

Me gustaría saber si el término «mercaderías» es correcto en castellano y si es un sinónimo de «mercancías». Soy catalanohablante y «mercaderías» suena propio del catalán, aunque he visto que en el diccionario en línea de la RAE sí que aparece aceptado el término.

En el DRAE se registra mercadería sin ninguna indicación dialectal ni que restrinja su uso como coloquialismo ni catalanismo; simplemente remite a mercancía, por lo que las considera equivalentes semánticamente, aunque se da preferencia a la segunda porque se usa mucho más.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

suspense / suspenso

En una novela que estoy leyendo he visto en la portada escrito lo siguiente:...

glam

En un reportaje sobre el décimo aniversario del fallecimiento de David Bowie, leo que...

arena

Me gustaría saber cómo debería decirse cuando nos referimos a un lugar donde se...

lore

Estoy escribiendo sobre videojuegos y no sé qué hacer con la palabra lore, que...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios