mar de la China Meridional / mar Meridional de la China

Ahora que andan a vueltas con los reclamos de China sobre su soberanía, leo tanto mar meridional de China como Mar de la China Meridional, a veces con mayúsculas, otras en minúsculas, con el artículo la y sin él, con meridional antes o después... ¿Cuál es la forma correcta?

La forma más asentada es mar de (la) China Meridional, si bien también es válida mar Meridional de (la) China. En cualquier caso, aunque la posición del adjetivo puede variar, lo adecuado es escribir este topónimo con mayúsculas iniciales, salvo el genérico mar. La presencia del artículo es optativa.

También se escriben con iniciales mayúsculas mar de (la) China Oriental y mar Oriental de (la) China.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

gripalizar

Recientemente el presidente del Gobierno español ha usado la palabra gripalizar al referirse a...

trenes bala

Acabo de volver de un viaje al Japón y hablando con unas amigas me...

constipado

Por lo que dicen, los principales síntomas de la variante ómicron son parecidos a...

netiquette/netiqueta

Estoy realizando un curso de ordenadores y tratan de la «netiquette», «netiqueta» o «etiqueta...

brainstorming

Me pongo en contacto con ustedes para consultarles cuál sería el equivalente en castellano...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios