manifiesto / manifesto

Estoy viendo usos de la palabra manifesto, en vez de manifiesto, como por ejemplo en «poner de manifesto». ¿Esto es correcto?

Manifiesto, con i detrás de la f, es lo adecuado en expresiones como poner de manifiesto o quedar de manifiesto, en vez de manifesto.

El uso de la voz manifesto en la lengua general puede venir de una traducción inadecuada del término inglés (manifest) o tratarse de un arcaísmo. En cualquier caso, es una forma hoy desaconsejada.

 

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

fentanilo

Últimamente se está hablando mucho del fentanilo y unas veces lo veo escrito con...

emir

En la parte de deportes de las noticias han rotulado una información y han...

longan / longuián

Me gustaría saber si hay una forma correcta adaptada al castellano para la fruta...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios