Sí, se trata de un sustantivo empleado en algunos países de Hispanoamérica, como Ecuador o Chile. El Diccionario de la lengua española recoge localía con la siguiente definición: ‘en deportes, condición de local (que compite en su propio campo)’.