Ambas formas están recogidas en el Diccionario académico, obra donde judo remite a yudo, lo que puede denotar una preferencia por la segunda forma. En todo caso, lo apropiado es evitar la discordancia entre escritura y pronunciación, de modo que si se escribe con j debe pronunciarse /júdo/.