Aunque no figure directamente como tal, es una palabra que goza de uso y está bien formada a partir de indemnizar y el sufijo -ble, que el Diccionario define del siguiente modo:

-ble. 1. suf. Forma adjetivos casi siempre verbales. Indica posibilidad pasiva, es decir, capacidad o aptitud para recibir la acción del verbo. Si el verbo es de la primera conjugación, el sufijo toma la forma -able. Prorrogable. Si es de la segunda o tercera, toma la forma -ible. Reconocible, distinguible. Los derivados de verbos intransitivos o de sustantivos suelen tener valor activo. Agradable, servible.