| |

incursión y raid

Me gustaría que me aclarasen si la palabra INCURSIÓN es sinónimo de la palabra RAID.

Le copiamos lo que dice el Diccionario panhispánico de dudas:

raid. 1. Voz tomada del inglés raid, […]

2. También significa ‘ofensiva breve y repentina realizada por una fuerza militar en territorio enemigo’: «Se descartó la acción militar más esperada: un raid aéreo contra el lugar de lanzamiento de los misiles» (Clarín [Arg.] 21.10.87). En este caso, es anglicismo

evitable, ya que puede sustituirse por las voces españolas ataque o incursión, perfectamente equivalentes.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Georgia

¿Cómo se pronuncia en español Georgia, la república vecina de Rusia? ¿Y qué ocurre...

lectura de años

Últimamente escucho a mucha gente que lee los años en bloques: «veinte treinta» en...

oreja de coliflor

En el mundo del boxeo se usa la expresión oreja de coliflor para llamar...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios