El plural de imán es imanes. Si se refiere al sentido que tiene entre los musulmanes de ‘guía espiritual’, también se puede usar imam, con plural imames. Ambas están aceptadas y lo importante es mantener la coherencia en el uso de la n o la m en singular y plural.