En este caso son básicamente sinónimas, aunque en general «frontera» suele aludir al límite de un país (muchas veces con controles) y «límite» puede referirse a cualquier territorio.