Lo apropiado es escribir François Fillon, sin tilde en la o, conforme a la grafía original del apellido de este ex primer ministro. Además, la ese final de François no se pronuncia.