feedback | realimentación | retroacción | retroalimentación

22/10/2010

feedback

¿Cómo debo traducir feedback, como realimentación o retroalimentación?

Las dos son válidas, así como retroacción. En algunos contextos también puede ser impresiones o comentarios.

No paro de ver en las noticias sobre fútbol la expresión selección Colombia, sin la...

¿Es una contradicción decir escasa afluencia?

Acabo de escuchar a un comentarista hablar de la selección cróata, con el gentilicio...

Soy español y estoy pasando una temporada en México. Leí en las noticias que...

¿El balón de futbol se puede recepcionar? Pensé que este verbo no se usaba...

En todos los conciertos de la gira actual de Bad Bunny hay un escenario...

Suscríbete

Deseo recibir las recomendaciones de FundéuRAE:

Correo electrónico

¿De qué país eres? *

¿A qué te dedicas? *

Acepto la política de privacidad

Los campos con * son obligatorios.

fonética (72)
- pronunciación (70)
gramática (881)
- clásicos (38)
- concordancias (109)
- conjugación (38)
- formas incorrectas (168)
- género (127)
- número (213)
- regímenes verbales (155)
léxico (2.886)
- antropónimos (75)
- extranjerismos (1.251)
  - traducción (646)
- latinismos (52)
- lenguas cooficiales (7)
- neologismos (162)
- pobreza léxica (111)
- significado (885)
- topónimos y gentilicios (321)
ortografía (1.092)
- acentuación y pronunciación (246)
- errores escritura (349)
- mayúsculas y minúsculas (414)
- puntuación (18)
visualización (245)
- cifras (28)
- espacios (32)
- formato (14)
- marcas tipográficas (171)
- signos auxiliares (23)

Si no la encuentras, rellena este formulario:

¿De qué país eres? ^*

¿A qué te dedicas?

Acepto la política de privacidad

Los campos con * son obligatorios