feedback | realimentación | retroacción | retroalimentación

22/10/2010

feedback

¿Cómo debo traducir feedback, como realimentación o retroalimentación?

Las dos son válidas, así como retroacción. En algunos contextos también puede ser impresiones o comentarios.

En estos días de lluvia, cae mucha agua en poco tiempo y las calles...

¿Es judiciatura un término válido? Lo he visto alguna vez, pero yo solo conozco la...

Estoy preparando mi próximo viaje y me ha surgido una duda: ¿se dice Everest...

En un texto en español, ¿es correcto el uso de dandys como plural de...

Siempre dudo si hay que escribir juntas o separadas palabras como moto bomba / motobomba y moto...

Circula un tuit en redes sociales en el que se dice que todos somos...

Deseo recibir las recomendaciones de FundéuRAE:

Los campos con * son obligatorios.

fonética (60)
- pronunciación (59)
gramática (757)
- clásicos (36)
- concordancias (92)
- conjugación (32)
- formas incorrectas (142)
- género (111)
- número (188)
- regímenes verbales (127)
léxico (2.656)
- antropónimos (74)
- extranjerismos (1.131)
  - traducción (597)
- latinismos (47)
- lenguas cooficiales (7)
- neologismos (150)
- pobreza léxica (112)
- significado (823)
- topónimos y gentilicios (286)
ortografía (923)
- acentuación y pronunciación (217)
- errores escritura (306)
- mayúsculas y minúsculas (321)
- puntuación (15)
visualización (204)
- cifras (23)
- espacios (27)
- formato (10)
- marcas tipográficas (148)
- signos auxiliares (14)

Si no la encuentras, rellena este formulario:

¿De qué país eres? ^*

¿A qué te dedicas?

Los campos con * son obligatorios