En el caso de especialista, lo apropiado es emplear en, tal como indica el Diccionario del estudiante, de la Academia. Dicho sustantivo hereda la preposición del verbo especializarse (EN), igual que sucede con doctor o licenciado EN, a partir de doctorarse y licenciarse EN.

Respecto a técnico, se aprecia más vacilación en el uso y parece preferible optar por la preposición EN cuando se hace referencia a la identidad de una persona: «El nuevo empleado es técnico en prevención de riesgos laborales», mientras que la preposición DE tiende a emplearse en oraciones que se centran en el cargo desempeñado: «El nuevo empleado trabaja como técnico de prevención de riesgos».