| | |

entre más, entre menos

Vivo en Costa Rica, donde es común utilizar «entre más», en lugar de «cuanto más». Creo que es un error y siempre lo corrijo, ¿estoy en lo cierto?

Como explica la Nueva gramática de la lengua española de la Real Academia, las expresiones entre más y entre menos son comunes en el habla culta de México y Centroamérica en lugar de cuanto más y cuanto menos.

Este uso, sin embargo, no ha pasado a la lengua estándar general y se considera solo propio del habla popular.

Ver también cuanto más, no contra más.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Novichok / novichok

¿El gas nervioso Novichok, utilizado para envenenar a un exespía ruso debe escribirse con...

namasté

¿Es adecuado escribir la palabra «namasté» con tilde al final o sin tilde y...

boxer

No encuentro la palabra boxer, referida al modelo de calzoncillo o bañador, en el...

la práctica totalidad

Me gustaría saber si es correcta la expresión «la práctica totalidad», que escucho habitualmente...

particulado

¿Se puede decir alimentos particulados, para describir productos desmenuzados en partículas? ¿O habría que...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios