| | |

entre más, entre menos

Vivo en Costa Rica, donde es común utilizar «entre más», en lugar de «cuanto más». Creo que es un error y siempre lo corrijo, ¿estoy en lo cierto?

Como explica la Nueva gramática de la lengua española de la Real Academia, las expresiones entre más y entre menos son comunes en el habla culta de México y Centroamérica en lugar de cuanto más y cuanto menos.

Este uso, sin embargo, no ha pasado a la lengua estándar general y en otros sitios se considera solo propio del habla popular.

Ver también cuanto más, no contra más.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

la Raya

A la frontera que hay entre España y Portugal a menudo se la llama...

-fóbico, -fobo

Las personas que padecen una determinada fobia, ¿cómo se llaman? Por ejemplo, a los...

nouvelle vague

¿Cómo debe escribirse el movimiento cinematográfico conocido como Nouvelle Vague? ¿En cursiva? ¿Con mayúsculas...

necrónimo

Querría saber si hay alguna alternativa en español para el término inglés deadname.

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios