en repulsa de

Me gustaría saber si es correcta la expresión «en repulsa de» o habría que decir «como signo de repulsa».

La construcción «en repulsa de» es correcta y modelada según «en defensa de», «en peligro de», «en busca de» o «en elogio de». El significado de «en repulsa de» no coincide con el de «como signo de repulsa», ya que el primero implica que lo que se complementa expresa la repulsa (como en los primeros ejemplos expresaría la defensa, el peligro, etc.), mientras que el segundo no expresa la repulsa sino que es reflejo o consecuencia de ella.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

los idus / las idus

Estos días, en varios canales (artículos de prensa y tuits), hemos leído «las idus...

ni que sea

¿Es correcto utilizar ni que sea en «Aprovecho para agradecer a todos aquellos que han...

efimeridad

¿Es correcto decir efimeridad? (‘calidad de efímero’).

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios