| | | |

doblegar/doblar la curva

¿Es realmente correcta la expresión doblegar la curva?
Leyendo la definición del verbo en el diccionario de la Academia, entiendo que no lo es, a pesar de que se está utilizando frecuentemente tanto por los políticos como en los medios de comunicación.

No se considera inadecuada, ya que doblegar significa, según el diccionario académico, ‘doblar o torcer encorvando’. En frases como «Doblegar la curva exige acciones urgentes, no segmentadas y de mayor calado epidemiológico», esta expresión se refiere a lograr que la línea ascendente de contagios se doble y empiece a ser descendente; por ello también es apropiado utilizar en esta expresión el verbo doblar.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

manuscrito

¿Es correcto llamar manuscrito a un texto mecanografiado por un autor o es más...

frente frío

Me gustaría saber cómo se debe escribir la expresión frente frío en el siguiente ejemplo:...

UCRI

Veo en las noticias que hay hospitales que cuentan con Unidades de Cuidados Respiratorios Intermedios....

mini

¿Se acepta mini como sustantivo o solo es un prefijo?

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios