La forma dísel, aunque no aparece registrada en los diccionarios que hemos consultado, está mencionada en la ortografía académica del 2010 (en la página 649), por lo que puede considerarse una forma válida, adaptada a la pronunciación que tiene en parte de América.