| | | |

derechos especiales de giro (DEG)

Si quiero abreviar la expresión Derechos Especiales de Giro (en plural), creada por el Fondo Monetario Internacional para aludir a los activos de reserva internacional, ¿es correcto usar la sigla DEGs? Por otro lado, ¿qué preposición es la más correcta para referirse a ellos como medio de pago?

En la lengua escrita, las siglas permanecen invariables en plural y este se expresa mediante los determinantes: el DEG y los DEG. Por tanto, no se recomienda añadir a la sigla una ese: los DEGs ni los DEGS (en su lectura sí se añade una ese). Por otra parte, el desarrollo de la sigla se escribe con minúscula por ser una denominación común: derechos especiales de giro, o derecho especial de giro. En cuanto a la preposición, se admite el uso de las construcciones pagar con DEG o pagar en DEG, tal y como indica para estas situaciones el Diccionario panhispánico de dudas.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

bonsái / bonsay

En una tienda de plantas he visto escrita la palabra bonsay y me preguntaba...

anime / ánime / animé

¿Lo correcto es ánime o anime? Me refiero a los dibujos animados japoneses. ¿Cuál es su plural?

sospechado / sospechoso

Soy argentina y oí decir que son sospechados de hurto es gramaticalmente incorrecto, que...

pulsómetro

Me gustaría saber si la palabra pulsómetro es correcta, porque me la han corregido...

cantiga / cántiga

Me ha surgido una duda leyendo sobre la literatura medieval de Alfonso X el...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios