|

debido a, debida a

Estoy releyendo un texto que dice «[…] topografía peculiar, debida a la disolución de parte del subsuelo y a la desviación de las aguas superficiales a las galerías naturales […]». Busco en el diccionario y dice que «debido a» es una locución preposicional, pero en ningún lado veo si es invariable en cuanto al género. ¿Corresponde corregir mi texto o debida está funcionando como adjetivo y por eso corresponde la concordancia con topografía?

En el ejemplo que da no se trata de la locución, sino de un uso propio del verbo deber, y más precisamente de su participio, por lo que no es invariable y puede ser debido a, debida a, debidos a y debidas a. Es decir, está funcionando, tal como supone, como adjetivo. Aquí lo que se expresa es que la topografía ha sido debida a la disolución….

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

vicealcaldesa

Begoña Villacís, candidata de Ciudadanos a la alcaldía de Madrid, dice que va a...

Bolduque

Estos días se está jugando un campeonato de tenis en una ciudad holandesa y...

5G

¿Cuál es la forma más adecuada de escribir 5G, la quinta generación de tecnologías...

Luka Jović

Siempre que llega un jugador balcánico pasa igual: la mitad de los locutores lo...

AfCFTA

¿Cómo podemos traducir al español la sigla AfCFTA? En los periódicos estoy viendo Área de...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios