Crossfit

Oigo hablar mucho de una disciplina deportiva llamada crossfit. ¿Hay alternativa en español? ¿Se escribe con mayúscula inicial?

Se trata de un tipo de entrenamiento que está compuesto por una serie de ejercicios variados e intensos, y es un programa que fue creado y que es propiedad de CrossFit Inc. Al tratarse, entonces, de una marca registrada, lo adecuado es respetar su grafía original y escribir su nombre con mayúscula.

Cuando se use en sentido genérico para referirse a un tipo de ejercicio similar, lo adecuado sería escribirlo en letra cursiva y con inicial minúscula, ya que es un extranjerismo que no tiene, por el momento, equivalente en nuestra lengua.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Novichok / novichok

¿El gas nervioso Novichok, utilizado para envenenar a un exespía ruso debe escribirse con...

namasté

¿Es adecuado escribir la palabra «namasté» con tilde al final o sin tilde y...

boxer

No encuentro la palabra boxer, referida al modelo de calzoncillo o bañador, en el...

la práctica totalidad

Me gustaría saber si es correcta la expresión «la práctica totalidad», que escucho habitualmente...

particulado

¿Se puede decir alimentos particulados, para describir productos desmenuzados en partículas? ¿O habría que...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios