Ambas formas son correctas. Cronicidad significa ‘cualidad de crónico’ y cronificación es un término médico que apareció en la 23.ª edición del DRAE con el significado de ‘acción y efecto de cronificar’.