copiar | emular

13/09/2010

copiar y emular

¿Qué diferencia hay entre «copiar» y «emular»?

Copiar es la mera acción de hacer lo que hace otro. Emular suele implicar que lo que se imita se toma como un modelo positivo y que incluso se puede querer superarlo.

Valora esta recomendación

barra (mayúscula inicial)

Imaginemos una opción de un programa informático que dice «Volumen/Ganancia del micrófono». ¿Es correcto...

pequeño/Pequeño Nicolás

¿Cómo se escribe el nombre por el que se conoce a Francisco Nicolás Gómez...

desaparecer a alguien

Quería saber si se puede decir: «Fulanito desapareció a Menganito».

occiso

Muchas veces he leído la expresión «el hoy occiso» en el relato de un...

genes, escritura adecuada

Estoy traduciendo un texto del inglés al español y me he encontrado con una...

hacia delante / hacia adelante

El lema de la campaña del PSOE para las elecciones municipales, autonómicas y europeas del...

Boletín de recomendaciones

Suscríbete

Deseo recibir las recomendaciones de Fundéu BBVA:

¿Quieres recibir la recomendación diaria de Fundéu?

Completa este formulario para que te enviemos la recomendación diaria de Fundéu.

Los campos con * son obligatorios.

gramática (630)
- clásicos (34)
- concordancias (76)
- conjugación (27)
- formas incorrectas (106)
- género (98)
- número (176)
- regímenes verbales (95)
léxico (2.259)
- antropónimos (43)
- extranjerismos (955)
  - traducción (485)
- latinismos (43)
- lenguas cooficiales (7)
- neologismos (110)
- pobreza léxica (105)
- significado (729)
- topónimos y gentilicios (261)
ortografía (757)
- acentuación y pronunciación (176)
- errores escritura (262)
- mayúsculas y minúsculas (263)
- puntuación (12)
visualización (174)
- cifras (18)
- espacios (16)
- formato (9)
- marcas tipográficas (139)
- signos auxiliares (13)

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

¿De qué país eres? ^*

¿A qué te dedicas?

Acepto la política de privacidad

Los campos con * son obligatorios