| | | |

congratular

Mi duda se refiere al uso de congratular. En muchas ocasiones uno escucha: «Me congratulo», «nos congratulamos». Aparentemente se trata de «me alegra», «nos alegramos». ¿Es correcto?

El verbo congratular, cuando es transitivo, significa ‘felicitar’: «congratuló al ayuntamiento por su decisión»; y cuando es pronominal (congratularse), ‘felicitarse’ o ‘alegrarse’ (en este caso lleva un complemento introducido por por o de: «la empresa se congratula por los resultados del año en curso»; «se congratularon de haber alcanzado sus objetivos»).

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

LGTBfobo y LGTBfóbico

He leído vuestra recomendación sobre la escritura del término LGTBfobia, pero me surge la...

homegrown

He oído en la radio que hablaban del terrorismo «homegrown». Sé que se refiere...

procés / procès

Para referirse al proceso soberanista que se vive en Cataluña, ¿qué es lo adecuado:...

precio caro

Tengo una duda. A mí me suena bien decir un precio caro, pero me...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios