Se trata de un neologismo –comotizar– poco usado en España y algo más extendido (aunque aún no mucho) en Hispanoamérica. Hay que ser cautos, por lo tanto, con su uso, pues para la mayoría de los usuarios del español su significado no queda claro.

En su lugar pueden usarse griros como «hacer más cómodo», o por verbos como «acomodar», «ajustar»…