| | |

ciruelas pasas, higos pasos

Una duda recurrente y el buscador en Fundéu no me ofrece ningún resultado. Según entiendo, se escriben sin guion y el plural de ciruela pasa es ciruelas pasa, ¿me equivoco?

Tal como se puede ver en el diccionario académico, el segundo elemento es el adjetivo paso, que concuerda en género y número con el sustantivo al que se refiere y cuyo significado es, aplicado a la fruta, ‘extendida al sol para secarse o desecada por otro cualquier procedimiento’. Es decir, es ciruelas pasas, uvas pasas, higos pasos, etc. Como otras combinaciones de sustantivo y adjetivo, no lleva guion.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

piroclástico, piroclasto

Estoy intentando averiguar qué significa flujo piroplástico y no encuentro información, aunque es una...

fase preeruptiva

En las noticias sobre la erupción del volcán en La Palma, estoy viendo que...

Yom Kipur

¿Cuál es la grafía adecuada para esta denominación y cuál es su equivalente en español?

mantón de Manila

Ayer Rosalía fue a una gala con un vestido que simulaba un mantón de...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios