| |

carbonizado y calcinado

En los medios de comunicación se utilizan con relativa frecuencia frases con la palabra *carbonizado*. Por ejemplo, algunos resultados de una búsqueda en Google: —La familia entierra al joven que apareció *carbonizado* en Botija de Gáldar tras... —El alcalde del pueblo de Cervino, en la región italiana de Campania, ha sido hallado hoy *carbonizado* a pocos metros de su coche... Supongo que ese uso es incorrecto, y que lo correcto debería ser «calcinado». ¿Es correcta mi suposición?

En el DRAE aparece la palabra «carbonizar» definida como ‘reducir a carbón un cuerpo orgánico’, luego las frases de sus ejemplos son correctas. Además, «calcinar» es distinto, pues se trata de cuerpos no orgánicos.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

a fines / a finales

En la radio, al hablar de cuándo esperan que determinado porcentaje de la población...

reset

Mi consulta es si resulta correcto adoptar los términos resetear y reseteo para el...

milicia

Estaba leyendo un artículo sobre la historia de España y en cierto momento se...

el/los CDC

Desde que empezó la pandemia, los medios de comunicación han hablado del organismo estadounidense...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios