| |

carbonizado y calcinado

En los medios de comunicación se utilizan con relativa frecuencia frases con la palabra *carbonizado*. Por ejemplo, algunos resultados de una búsqueda en Google: —La familia entierra al joven que apareció *carbonizado* en Botija de Gáldar tras... —El alcalde del pueblo de Cervino, en la región italiana de Campania, ha sido hallado hoy *carbonizado* a pocos metros de su coche... Supongo que ese uso es incorrecto, y que lo correcto debería ser «calcinado». ¿Es correcta mi suposición?

En el DRAE aparece la palabra «carbonizar» definida como ‘reducir a carbón un cuerpo orgánico’, luego las frases de sus ejemplos son correctas. Además, «calcinar» es distinto, pues se trata de cuerpos no orgánicos.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

cometer violencia

Estoy viendo una expresión que no me suena del todo bien y me gustaría...

inocular / inyectar

Estaría bien aclarar si se deben usar los términos inocular o inyectar para la...

con/a cuentagotas

Buenas tardes, me gustaría saber si se dice con cuentagotas o a cuentagotas. Si...

panettone / panetone

Parece que se está extendiendo la costumbre de tomar por Navidad un bollo italiano...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios