| |

caca

En un programa de radio se metían el otro día con la palabra «caca», tachándola de eufemismo. Consultado el diccionario de la RAE vi que venía del latín, con lo cual no sería una cursilería sino una palabra con solera. También tengo oído que la palabra «caca» viene del griego. ¿Es así?

Caca, que se relaciona con el lenguaje infantil, se considera en español más suave que mierda, y en ese sentido se puede considerar eufemismo, que no significa cursilería, sino simplemente una forma más suave de decir algo que expresado de otra forma podría resultar duro o malsonante.

Respecto a su origen griego, no todos los estudiosos están de acuerdo.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

exhausto

¿Hasta qué punto es correcta una frase como «El planeta se encuentra exhausto de...

bonsái / bonsay

En una tienda de plantas he visto escrita la palabra bonsay y me preguntaba...

anime / ánime / animé

¿Lo correcto es ánime o anime? Me refiero a los dibujos animados japoneses. ¿Cuál es su plural?

sospechado / sospechoso

Soy argentina y oí decir que son sospechados de hurto es gramaticalmente incorrecto, que...

pulsómetro

Me gustaría saber si la palabra pulsómetro es correcta, porque me la han corregido...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios