En el Diccionario Collins, por ejemplo, aparece bestseller como una sola palabra. Pero si se está escribiendo en español, lo más adecuado sería escribirla entrecomillada o en cursiva, sin guión y sin tilde, o utilizar la voz española superventas, como recomienda el Diccionario panhispánico de dudas.