| |

ausencia del artículo

¿Cómo debe decirse: 'protector de sol' o 'protector del sol'; 'protector de estomago' o 'protector del estomago'?

La duda que usted plantea se relaciona con la tendencia del español a omitir los artículos en diferentes expresiones, lo cual no está justificado por la lengua.

Lo correcto es «protector del sol» o «protector del estómago», puesto que sin el artículo lo que se da a entender es que el protector está compuesto de sol o de estómago.

Otra alternativa más sencilla y clara sería «protector solar» y «protector estomacal».

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

acefalia / acefalía

¿Se escribe «acefalia» o «acefalía»? Creo que lo correcto es «acefalia», pero a menudo...

LGTBfobo y LGTBfóbico

He leído vuestra recomendación sobre la escritura del término LGTBfobia, pero me surge la...

homegrown

He oído en la radio que hablaban del terrorismo «homegrown». Sé que se refiere...

procés / procès

Para referirse al proceso soberanista que se vive en Cataluña, ¿qué es lo adecuado:...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios