|

apuñalar varias veces

He visto una noticia en la que se habla de que apuñalaron a alguien siete veces para decir que le asestaron siete puñaladas. No sé, pero con la primera me imagino que lo apuñalaron en siete ocasiones distintas, no que fueron siete el número de puñaladas que le dieron en una ocasión concreta.

En efecto, se trata de un caso similar a besar, pues damos dos besos a una persona para saludarla, pero decimos que la hemos besado una sola vez. Sin embargo, entendemos que no es incorrecto decir que lo apuñalaron siete veces, considerando cada puñalada por separado, aun cuando las haya asestado una única persona y de seguido.

Eso sí, resulta algo ambiguo y puede prestarse a confusiones, y en consecuencia es mejor decir, por precisión, que le asestaron siete puñaladas si fue de una sola vez.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

ah

En el ámbito de un cuento infantil, si un personaje usa la palabra ah (como...

exhausto

¿Hasta qué punto es correcta una frase como «El planeta se encuentra exhausto de...

bonsái / bonsay

En una tienda de plantas he visto escrita la palabra bonsay y me preguntaba...

anime / ánime / animé

¿Lo correcto es ánime o anime? Me refiero a los dibujos animados japoneses. ¿Cuál es su plural?

sospechado / sospechoso

Soy argentina y oí decir que son sospechados de hurto es gramaticalmente incorrecto, que...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios