Esta palabra es común en Colombia con el significado de ‘apuros, dificultades o aprietos’. Es de género femenino y se usa en plural afugias o afugías (con o sin acento). En el español general no es frecuente y el Diccionario de la Real Academia todavía no la recoge.