Los nombres de los impuestos se escriben enteramente en minúscula, con independencia de que en las siglas que generen se use la mayúscula: impuesto sobre la renta de las personas físicas, pero IRPF.

Así pues, lo recomendado es impuesto de actos jurídicos documentados.