Me gustaría saber la diferencia en el uso del lenguaje entre aceituna y oliva. Creo que en algunas provincias se utiliza más una y en otras la otra, pero quería saber la diferencia.
La única diferencia es su origen: una es latina (oliva) y la otra es árabe (aceituna). Tal como supone, la preferencia por una u otra forma puede depender del lugar.