Explotar es el verbo preferible para hablar de que un artefacto hace explosión (una bomba explota) y explosionar es el más habitual para indicar que alguien provoca que algo haga explosión (alguien explosiona una bomba). En las noticias pueden verse frases como estas: «Aquella vez los atacantes...

El dequeísmo es la inclusión inadecuada de la preposición de ante la conjunción que: Estaba deseando de que vinieras, en lugar de Estaba deseando que vinieras. Aunque es un fenómeno que en algunos países se está extendiendo, no resulta indicada tal combinación si la preposición no...

El verbo abducir solo equivale a secuestrar en referencia a supuestos extraterrestres, por lo que no es adecuado emplear el primero por el segundo de forma general. Sin embargo, en los medios de comunicación aparecen a veces frases como estas: «Los esfuerzos para resolver los secuestros...

Cuando se quiere preguntar por una pluralidad de seres, lo adecuado es emplear el pronombre interrogativo quiénes y no el singular quién: quiénes son y no quién son. Es frecuente encontrar en la prensa ejemplos como los siguientes: «Quién son los nominados de los premios Óscar 2025»,...

El verbo clasificar puede construirse como pronominal (alguien se clasifica) y como no pronominal (alguien clasifica). En los medios de comunicación hispanohablantes conviven ambos regímenes verbales, como puede verse en estas frases: «La selección española se clasifica, 28 años después, para un mundial de rugby», «Argentina clasifica...

Vacunar es un verbo transitivo, la persona que recibe la vacuna es el complemento directo, por lo que lo adecuado es emplear los pronombres lo y la, aunque usar el pronombre le, cuando el referente es masculino, no se considera incorrecto. En los medios, es posible...

Con el sentido de orientar o dar indicaciones sobre una dirección y, en informática, establecer una dirección, es válido el empleo del verbo direccionar, pero pueden utilizarse otras opciones, como dirigir, según el contexto. En los medios de comunicación se pueden encontrar ejemplos como «La empresa...

El verbo aquejar se construye como afectar, y no como sufrir, por lo que lo adecuado es que el sujeto indique lo padecido, no quien lo experimenta: un mal aqueja a alguien (o a algo). Pese a ello, es posible ver ejemplos como los siguientes en...

Con motivo de los 20 años de la creación de la plataforma YouTube, el 14 de febrero de 2005, se ofrecen una serie de claves sobre la escritura adecuada de términos y expresiones relacionados con este acontecimiento. 1. Nombre de la plataforma Aunque lo recomendable, en general,...

Con el verbo discrepar, para introducir la persona con la que se está en desacuerdo pueden usarse las preposiciones de y con, pero no es adecuado que esta última preceda al asunto de la disconformidad: «Discrepo de/con Manuel», pero no «Discrepo con esta afirmación».   Sin embargo, en...

Al indicar que se deposita algo inmaterial (la confianza, la responsabilidad, la fe…) en alguna cosa o persona, no se debe omitir este último elemento, sino especificarlo precedido por la preposición en. Sin embargo, a veces se ven en los medios de comunicación frases como «Le...

El adjetivo abigarrado significa ‘heterogéneo’, mientras que abarrotado alude a algo que está lleno por completo, por lo que conviene no confundirlos. Sin embargo, es habitual encontrar ejemplos como estos en algunos medios de comunicación: «Allí, en un amplio espacio luminoso, hoy bastante abigarrado de maquinaria...