53 Artículos
plural de jabalí
¿Cuál es el plural de la palabra jabalí?
Beatles, artículo y concordancia
Se ha anunciado la grabación de una película del grupo The Beatles. En un titular he leído «Los Beatles vuelven a la gran pantalla» y quería saber si es posible cambiar el artículo inglés por el español. También tenía dudas con la concordancia verbal.
manga/anime (plural)
A mi hija le gustan mucho los cómics y está empezando a interesarse por el género manga. Me ha surgido la duda de si, cuando me refiero a varios de estos cómics japoneses, tengo que decir los mangas o los manga. Tengo la misma pregunta para anime, que son las series de animación (¿los anime o los animes?).
camiones cisterna
¿El plural de camión cisterna es camiones cisterna o camiones cisternas? Veo que se usan los dos.
ordinales coordinados (concordancia)
Tengo que escribir una frase en la que hay dos ordinales delante de un nombre, pero nunca sé si tengo que usarlo en singular o en plural. Por ejemplo, ¿está bien decir «Hagan el cuarto y quinto ejercicio»? ¿O tiene que ser «Hagan el cuarto y quinto ejercicios»? ¿Y si pongo el nombre primero?
dandy / dandys / dandis
En un texto en español, ¿es correcto el uso de dandys como plural de la palabra inglesa dandy? ¿O habría que escribir dandis?
globos espía / globos espías
¿Cuál es el plural de globo espía?
marroquís / marroquíes
Acaban de anunciar que en diciembre de este año se estrenará una película con el título Ocho apellidos marroquís. ¿Está bien el gentilicio o debería ser marroquíes?
bagdadí (plural)
¿Cuál es el plural de bagdadí, el gentilicio de Bagdad?
la respuesta de los problemas o la respuesta de los problemas
¿Se dice «Vamos a corregir la respuesta de los problemas» o «Vamos a corregir las respuestas de los problemas»? Me han dicho que la opción en plural (las respuestas de...) es un anglicismo, pero yo no lo veo mal.
apoptosis
Veo escrita esta palabra tanto apoptosis como apóptosis, y una veces como femenina y otras como masculina. ¿Qué es lo correcto? Se refiere a una muerte de las células. Además, me gustaría confirmar que es invariable en plural.
trenes bala
Acabo de volver de un viaje al Japón y hablando con unas amigas me surgió la duda de si debo decir trenes balas, en plural. ¿Qué me pueden decir?
Si no la encuentras, rellena este formulario: