|

traductor e intérprete

Se nos plantea la duda de la correcta utilización de las palabras traductor e intérprete. ¿Son sinónimos? ¿El traductor trabaja exclusivamente con textos escritos?

Le damos las definiciones del Clave:

intérprete […]

2 Persona que se dedica profesionalmente a traducir para otros de forma oral y generalmente simultánea: «Consiguió un trabajo de intérprete en la embajada».

traducción […]

1 Expresión en una lengua de lo que está escrito o expresado en otra distinta

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

tirar fotos

Con el Grammy que se ha llevado Bad Bunny a disco del año, nos...

prompt

Llevo un tiempo preguntándome si hay una alternativa a prompt, que se emplea para...

susceptible a

¿Es correcta la preposición en «La ley es susceptible a enmienda» para decir que...

suspense / suspenso

En una novela que estoy leyendo he visto en la portada escrito lo siguiente:...

glam

En un reportaje sobre el décimo aniversario del fallecimiento de David Bowie, leo que...

arena

Me gustaría saber cómo debería decirse cuando nos referimos a un lugar donde se...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios