Según las adaptaciones del DLE rocanrol y rocanrolero, el verbo adecuado es rocanrolear. No es preciso duplicar la erre porque detrás de n no pierde su sonido fuerte, como en Enrique, por ejemplo.