Lo indicado en este caso es la minúscula en ambos términos (región andina), como ocurre también con región pacífica. Sí se escribe con mayúscula la parte específica de región Caribe.