Las voces comando, instrucción o pregunta son opciones que tienen uso en este contexto, aunque la elección depende de cuál se ajuste más a lo que se quiera expresar. Sin embargo, parece que no se ha asentado ninguna, pues lo habitual es mantener prompt. En cuanto al género, lo más frecuente es un prompt, como masculino, aunque también se documenta una prompt, entendiendo que se refiere a instrucción o pregunta, por ejemplo. Dado que se trata de un anglicismo no adaptado, se recomienda escribirlo en cursiva, o entre comillas si no se dispone de este tipo de letra. Su plural es el que le corresponda en su lengua original.