En efecto, como explica el Diccionario panhispánico de dudas, palmarés forma el plural añadiendo -es: palmareses. Siguen también esta regla términos como adiós-adioses, anís-anises, autobús-autobuses, revés-reveses, repelús-repeluses o fax-faxes.