|

pensión y jubilación

Después de leer las definiciones del DRAE y el Diccionario Clave, sigue sin quedarme claro si las palabras pensión y jubilación pueden usarse como sinónimos. Según lo entendía (al menos en Argentina) un jubilado recibe un pago después de haber cumplido una edad determinada, mientras que un pensionado recibe un pago por viudez, incapacidad u orfandad. ¿Es indistinto el uso de estos dos términos?

El Diccionario del español jurídico señala que la jubilación es el ‘derecho al descanso de quien, alcanzada una determinada edad y después de trabajar un cierto número de años, abandona su vida laboral activa y pasa a asumir la condición de pensionista, previo cumplimiento de los requisitos legalmente exigidos’. Es decir, el jubilado es más propiamente el que deja de trabajar y el pensionado o pensionista es el que cobra una pensión (la cual, por otra parte, puede ser por jubilación o por otras razones). Como ambas circunstancias se dan a menudo a la vez, suelen emplearse como sinónimos.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

contradicho

¿Es correcto decir «Se ha contradecido» o solo es válido contradicho?

gúgol / googol

¿Podéis confirmarme cuál es la forma adecuada de escribir este número? Veo que se...

coquette

En muchos blogs de moda están hablando del estilismo coquette (colores pastel, lazos, etc.)....

messiánico

Veo que maradoniano está bastante asentado. ¿Se puede decir también messiánico para referirse a...

camiones cisterna

¿El plural de camión cisterna es camiones cisterna o camiones cisternas? Veo que se usan...

tractorada

En mi comarca, en el marco de las reivindicaciones de los agricultores españoles, se...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios