| | |

los EPIS / los EPI

Veo escrito «EPIS» para referirse a «equipos de protección individual». ¿Es correcto? Por ejemplo, ¿es correcto decir «Se han habilitado espacios libres y desinfectados para que el personal sanitario pueda descansar y otros donde puedan ponerse los EPIS»?

Lo adecuado es que a la sigla EPI, que significa ‘equipo de protección individual’, no se le añada una s para formar el plural, sino indicarlo con el artículo o con los otros determinantes que la acompañen: los EPI, muchos EPI… y no los EPIS o muchos EPIs. 

No obstante, en la lengua oral las siglas pluralizan con toda normalidad, es decir, que, aunque se escriba los EPI o las ONG, lo adecuado es leer /los epis/ y /las oenegés/.

Tiene más información sobre esta cuesión en los ERTE, no los ERTES, los ERTEs ni los Ertes.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

cuarenpena

Con esto del confinamiento, he leído que se ha creado la palabra cuarenpena. ¿Es correcta?

fómite

Últimamente veo en la prensa el término fómite utilizado en el ámbito médico y...

vehicular / vehiculizar

Según vuestro Manual del español urgente, es preferible decir vehicular en vez de vehiculizar...

cita previa

Quisiera saber si es correcto decir cita previa en el contexto de una consulta...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios