| | |

los EPIS / los EPI

Veo escrito «EPIS» para referirse a «equipos de protección individual». ¿Es correcto? Por ejemplo, ¿es correcto decir «Se han habilitado espacios libres y desinfectados para que el personal sanitario pueda descansar y otros donde puedan ponerse los EPIS»?

Lo adecuado es que a la sigla EPI, que significa ‘equipo de protección individual’, no se le añada una s para formar el plural, sino indicarlo con el artículo o con los otros determinantes que la acompañen: los EPI, muchos EPI… y no los EPIS o muchos EPIs. 

No obstante, en la lengua oral las siglas pluralizan con toda normalidad, es decir, que, aunque se escriba los EPI o las ONG, lo adecuado es leer /los epis/ y /las oenegés/.

Tiene más información sobre esta cuesión en los ERTE, no los ERTES, los ERTEs ni los Ertes.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Moïse, pronunciación

¿Cómo se pronuncia Moïse, el nombre del presidente asesinado de Haití? Lo he oído...

cringe

¿Qué expresión en español se puede usar en lugar de la palabra cringe, que...

papeles del Pentágono

Esta semana se han cumplido cincuenta años de la filtración de los papeles del Pentágono,...

demasiado

Desde hace algunos meses viene creciendo en Colombia el uso de la palabra demasiado...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios