La Bella y la Bestia | Fundéu BBVA

| |

La Bella y la Bestia

Veo que la nueva versión de uno de los clásicos de Disney se está llamando La Bella y la Bestia. ¿No debería ser La bella y la bestia con minúsculas? ¿Están justificadas esas mayúsculas?

Las mayúsculas están justificadas porque, tal como explica la Ortografía académica, son válidas en las alegorías de nombres abstractos, o en nombres de animales que funcionan como arquetipos en cuentos y fábulas. Así, se escriben con mayúscula Ogro, Gato con Botas, Lobo Feroz o Bella Durmiente. En muchos casos, además, está asentado su uso con artículo, que va en minúscula: el Ogro, el Gato con Botas, el Lobo Feroz, la Bella Durmiente.

Este es el caso de La Bella y la Bestia, donde los conceptos de bella y bestia pasan a ser nombres propios aplicados a los dos protagonistas de la historia.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

hormonación

He leído la palabra hormonación en textos que tratan sobre la transexualidad, pero no aparece...

lacrosse

¿Hay una alternativa en español de este deporte? ¿Debo emplear el término en cursivas [bastardillas]?

free the nipple

¿Tenemos alguna alternativa en español para el movimiento free the nipple, tan popular en...

en paños menores

¿Qué es exactamente «ir en paños menores»? Ayer escuché esta expresión en una rueda...

Ática / Atica

Me gustaría saber cuál es la forma correcta de escribir el nombre de la...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios