En inglés lo adecuado es instagrammer (con dos emes y escrito en cursiva); en español no hay un término asentado, puede emplearse, por analogía con casos semejantes, instagramero, que tiene cierto uso.