Hasta ahora la Real Academia distinguía la escritura de algunas locuciones latinas, pero con la nueva Ortografía han normalizado el criterio y ahora lo más adecuado es escribirlas todas en cursiva (o entrecomilladas) y sin ningún acento gráfico.