|

descontinuar / discontinuar

Quisiera plantear una consulta: ¿existe el verbo «discontinuar» cuando se dice de algo que se deja de fabricar o es «descontinuar»?

En el Diccionario académico figuran ambas formas, pero discontinuar remite a descontinuar. Empleado frecuentemente en los medios, su primera acepción, según la misma obra, es ‘interrumpir la fabricación de algo’. Así se emplea en el español de amplias zonas de América (Antillas, Chile, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Perú, México y Nicaragua) y España, cada vez con más asiduidad.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

solo poder que

Leo en una crónica lo siguiente: «El campeón solo pudo que ser...

gabarra

Ya que el Athletic ha ganado la Copa del Rey, va a volver a...

embajada

¿En qué casos embajada debe escribirse con mayúscula inicial? Lo pregunto porque estoy viendo...

nombres de marcas

Tengo un problema con una mayúscula. Estoy haciendo un reportaje sobre una empresa que...

mona de Pascua

En mi casa siempre se han hecho por Semana Santa dulces típicos de esta...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios