|

descontinuar / discontinuar

Quisiera plantear una consulta: ¿existe el verbo «discontinuar» cuando se dice de algo que se deja de fabricar o es «descontinuar»?

En el Diccionario académico figuran ambas formas, pero discontinuar remite a descontinuar. Empleado frecuentemente en los medios, su primera acepción, según la misma obra, es ‘interrumpir la fabricación de algo’. Así se emplea en el español de amplias zonas de América (Antillas, Chile, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Perú, México y Nicaragua) y España, cada vez con más asiduidad.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

hidroponía / hidroponia

En México, mayoritariamente decimos «hidroponia» (sin tilde); sin embargo, en el diccionario de la...

norovirus

Veo que en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pieonchang hay un brote de...

transparentar

Determinadas autoridades cuando se dirigen a los medios en conferencias de prensa, como redactores...

mesto

¿Está bien escribir mesto en minúsculas o hay que utilizar la sigla en mayúsculas?

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: