|

desconfinar

Ahora que se empieza a hablar de volver a los trabajos y recuperar cierta normalidad después del confinamiento por el coronavirus, ¿es correcto hablar de desconfinar? No veo la palabra en el diccionario.

El verbo desconfinar está bien creado a partir de confinar. Igualmente válido es el sustantivo derivado desconfinamiento. Según indica la Nueva gramática de la lengua española, el prefijo des- se emplea, entre otras cosas, para expresar acción contraria y vuelta al estado anterior. En este caso, se pretende regresar a la situación previa al confinamiento.

El hecho de que este verbo no aparezca en el Diccionario de la lengua española obedece únicamente a que ningún diccionario puede recoger todas las voces que pueden crearse por derivación o composición. Esto no quita para que su uso sea adecuado si se respetan las normas de formación de palabras, como ocurre en desconfinar y desconfinamiento

 

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

a fines / a finales

En la radio, al hablar de cuándo esperan que determinado porcentaje de la población...

reset

Mi consulta es si resulta correcto adoptar los términos resetear y reseteo para el...

milicia

Estaba leyendo un artículo sobre la historia de España y en cierto momento se...

el/los CDC

Desde que empezó la pandemia, los medios de comunicación han hablado del organismo estadounidense...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios